El saludo «Bonjour»
Al entrar en una tienda o un café, o al dirigirte a alguien con una pregunta, saluda primero: «Bonjour» de día y «Bonsoir» por la tarde-noche. Sin saludo, la petición suena brusca.
Guía local
Guía local
Muchas situaciones incómodas durante el viaje no se deben al idioma, sino a no conocer las costumbres locales. En esta sección encontrarás las normas cotidianas que te ayudarán a sentirte más seguro en París, consejos de seguridad y algunas frases en francés que vale la pena aprender antes de viajar.
Un «Bonjour» al entrar en una tienda hace más por un buen trato que hablar un francés perfecto.
Cómo seleccionamos: aquí reunimos las normas y costumbres con las que el viajero se encuentra cada día y los pasos sencillos que conviene dar si surge un problema. No recomendamos establecimientos, guías ni servicios concretos.
Costumbres cotidianas
Pequeños hábitos que facilitan mucho la vida en la ciudad.
Propinas
En Francia el servicio en los restaurantes está incluido en el precio por ley (service compris). La propina es voluntaria, si te ha gustado.
Domingos y festivos
Los domingos y festivos, parte de las tiendas y servicios abren con horario reducido o cierran. Mejor planificar las compras y gestiones importantes entre semana.
Mercados y panaderías
Los mercados al aire libre y las panaderías (boulangeries) forman parte de la vida diaria de los parisinos. Los días de mercado varían, compruébalos con antelación; respeta tu turno en la cola y saluda al vendedor.
Agua
En cafés y restaurantes puedes pedir una jarra de agua del grifo: «une carafe d'eau». En la ciudad también hay fuentes de agua potable en la calle.
Rebajas
Las rebajas de temporada (soldes) se celebran en Francia dos veces al año, en invierno y en verano. Las fechas se fijan oficialmente y se anuncian con antelación.
Seguridad y ayuda
Qué hacer si algo sale mal.
El número 112
El número único de emergencias en la Unión Europea es el 112. Con él puedes pedir ayuda en caso de peligro para la vida, incendio o delito.
Carteristas
Presta atención en el metro, junto a los monumentos y en las colas. Lleva el bolso cerrado y no dejes el móvil sobre la mesa de un café.
Pérdida de documentos
Si pierdes el pasaporte o el DNI o te lo roban, denúncialo a la policía y acude al consulado de tu país: allí te indicarán cómo volver a casa. Guarda copias de los documentos separadas de los originales.
Seguro
Contrata un seguro médico para todo el viaje y ten sus datos a mano; si resides en la UE, lleva también la Tarjeta Sanitaria Europea. Si necesitas visado, consulta en el consulado los requisitos del seguro.
Frases útiles en francés
- Bonjour / Bonsoir — Buenos días / Buenas tardes (o buenas noches, al llegar)
- Merci beaucoup — Muchas gracias
- Excusez-moi — Perdone (para llamar la atención o pedir paso)
- Parlez-vous anglais ? — ¿Habla usted inglés?
- L'addition, s'il vous plaît — La cuenta, por favor
- Où est la station de métro ? — ¿Dónde está la estación de metro?
Secciones relacionadas
- Planificar el viaje
Cómo planificar un viaje a París paso a paso: documentación, temporada, alojamiento, transporte y programa.
- Rutas
Cuatro rutas a pie: la Cité y el Barrio Latino, el Marais, Montmartre y a orillas del Sena del Louvre a la Torre Eiffel.
- Preguntas de viajeros
Respuestas a las preguntas más habituales de los viajeros. Aquí también está el catálogo de artículos.
Fuentes
- Paris je t'aime (oficina de turismo de París)
- Comisión Europea
- Encyclopædia Universalis
La información está actualizada a la fecha de elaboración. Las tarifas, los horarios, el horario de los museos y las condiciones de entrada cambian: compruébalos en los sitios oficiales antes de viajar.